Website für Restaurant und Café: Inhalte und Kosten

Kurz gesagt: Eine gute Website für ein Restaurant oder Café zeigt auf den ersten Blick Öffnungszeiten, Speisekarte, Lage und den Weg zur Reservation. Bei mir kostet sie ab CHF 490.– für einen Onepager, CHF 990.– für bis zu 4 Seiten mit Karte und Basis-SEO oder CHF 1’990.– für bis zu 8 Seiten. Ein Reservationsformular ist in jedem Paket dabei, ein Buchungssystem mit Kalender kostet CHF 500.– im 1. Jahr.

Aktualisiert am 3. November 2026. Alle Preise in Schweizer Franken, ohne MWST.

Was Gäste auf Ihrer Website suchen

Wer ein Restaurant sucht, will meist schnell etwas wissen: Hat es heute offen? Was steht auf der Karte? Wo ist es, und kann ich einen Tisch reservieren? Eine Restaurant-Website muss diese Fragen beantworten, bevor der Gast weiterscrollt. Alles andere, etwa die Geschichte des Hauses oder Bilder vom Team, kommt danach.

Viele Gäste schauen unterwegs am Handy nach. Darum muss die Seite am Handy genauso gut funktionieren wie am Computer: grosse Schrift, eine Telefonnummer, die sich antippen lässt, und eine Speisekarte, die man ohne Zoomen lesen kann.

Diese Inhalte gehören auf jede Restaurant-Website

Öffnungszeiten und Ruhetage

Die Öffnungszeiten gehören gut sichtbar auf die Startseite, nicht versteckt im Impressum. Denken Sie an Betriebsferien und Feiertage: Ein kurzer Hinweis oben auf der Seite verhindert, dass Gäste vor verschlossener Tür stehen.

Speisekarte als Text statt als PDF

Ein PDF ist schnell hochgeladen, am Handy aber mühsam zu lesen. Eine Speisekarte als normaler Text auf der Seite lädt schneller, passt sich dem Bildschirm an und kann auch von Google gelesen werden. Menü, Tagesmenü und Getränke können Sie in WordPress selbst ändern, ohne mich jedes Mal anfragen zu müssen.

Reservation

Für die Reservation gibt es zwei Wege. Das Reservationsformular ist in jedem meiner Pakete enthalten: Der Gast schickt eine Anfrage mit Datum, Zeit und Anzahl Personen, und Sie bestätigen selbst. Wer möchte, dass Gäste direkt im Kalender einen freien Platz wählen, bucht zusätzlich ein Buchungssystem mit Kalender.

Lösung	Wie es funktioniert	Kosten
Reservationsformular	Gast sendet eine Anfrage, Sie bestätigen per Mail oder Telefon	in jedem Paket inbegriffen
Buchungssystem mit Kalender	Gast bucht direkt im Kalender	CHF 500.– im 1. Jahr, danach CHF 150.– pro Jahr

Lage und Anreise

Adresse, eine Karte und ein Satz zu Parkplätzen oder zur nächsten Haltestelle helfen Gästen, die Sie noch nicht kennen. Die Karte (Google Maps) ist ab dem Paket Klein dabei.

Bilder, die Appetit machen

Bilder von Gerichten, Gaststube und Terrasse zeigen, was den Gast erwartet. Eigene Fotos baue ich gerne ein. Wenn Sie keine haben, verwende ich Bilder aus Bilddatenbanken, für die die Lizenz gesichert ist. Achten Sie darauf, dass die Bilder zu Ihrem Haus passen: Ein Landgasthof wirkt mit Bildern eines Grossstadtlokals unglaubwürdig.

Anlässe und Gruppen

Bieten Sie Bankette, Firmenessen oder einen Saal für Geburtstage an, lohnt sich eine eigene Seite dafür. Wer einen Anlass plant, sucht gezielt danach und will Platzzahl, Menüvorschläge und eine Kontaktmöglichkeit finden.

Welches Paket passt zu Ihrem Restaurant?

Paket	Passt für	Fixpreis
Onepager	Café oder Imbiss: Speisekarte, Öffnungszeiten und Formular auf einer Seite, ohne Karte und ohne Basis-SEO	CHF 490.–
Klein	Restaurant mit bis zu 4 Seiten, Reservationsformular, Karte, Basis-SEO	CHF 990.–
Standard	Restaurant mit Saal, Anlässen oder mehreren Karten, bis zu 8 Seiten, Einführung per Videocall	CHF 1’990.–
Professionell	grösserer Betrieb mit bis zu 15 Seiten	CHF 3’990.–

Hosting und .ch-Domain sind im 1. Jahr inbegriffen, ebenso die Wartung (beim Onepager und bei Klein die Wartung Mini, bei Standard die Wartung Einfach). Ab dem 2. Jahr läuft die Wartung als Jahresabo weiter, bis 30 Tage vor Ablauf kündbar. Ohne Wartung zahlen Sie dann CHF 115.– pro Jahr für Hosting und .ch-Domain.

Bei Google gefunden werden

Ab dem Paket Klein richte ich Basis-SEO ein: Seitentitel, Beschreibungen, saubere Überschriften und die Anmeldung bei der Google Search Console. Damit weiss Google, was auf Ihrer Seite steht und wo Ihr Restaurant liegt. Wichtig ist, dass Name, Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten überall gleich lauten. Falls Sie ein Google-Unternehmensprofil führen, sollten die Angaben dort mit der Website übereinstimmen.

So läuft die Umsetzung

1. Erstgespräch: Wir klären per Videocall oder Telefon, was Ihre Gäste auf der Website brauchen.
2. Inhalte: Sie schicken mir Speisekarte, Öffnungszeiten und vorhandene Fotos. Texte schreibe ich, wenn Sie das möchten.
3. Umsetzung: Die Website ist in 5 Werktagen bereit. Sie haben bis zu 3 Korrekturrunden.
4. Online: Nach Ihrer Freigabe schalte ich die Website auf. Gefällt Ihnen der erste Entwurf nicht, erhalten Sie den bezahlten Betrag zurück, wenn Sie innert 7 Arbeitstagen nach dem ersten Entwurf schriftlich zurücktreten.

Die ganze Zusammenarbeit läuft per Videocall, Telefon und E-Mail. Sie müssen dafür Ihren Betrieb nicht verlassen.

Häufige Fehler auf Restaurant-Websites

• Veraltete Speisekarte oder Öffnungszeiten vom letzten Sommer
• Speisekarte nur als PDF, das am Handy kaum lesbar ist
• Telefonnummer als Bild, die sich nicht antippen lässt
• Keine klare Möglichkeit zu reservieren
• Lange Texte über die Geschichte des Hauses ganz oben, während die Öffnungszeiten erst am Seitenende stehen

Alle Pakete und Beispiele für Gastrobetriebe finden Sie auf der Seite Website für Restaurant und Café. Im kostenlosen Erstgespräch (rund 20 Minuten, per Videocall oder Telefon) erhalten Sie eine Empfehlung mit Fixpreis.

Weitere Ratgeber

• Was kostet eine professionelle Website in der Schweiz?
• So werden Sie bei Google lokal besser gefunden
• Was kostet die Wartung einer Website?